Palabras clave para los Formatos personalizados y certificados

En este artículo encontrarás el listado de palabras clave que puedes utilizar para diseñar tus propios formatos personalizados con la información que tienes de tu comunidad en Sistema Saberes.

Si quieres saber cómo hacer el proceso de creación completa del documento personalizado, revisa este artículo ¿Cómo crear o configurar un Formato o formatos Personalizados (certificado, paz y salvo, constancia, entre otros)?


Las palabras clave son textos que al usarse llaman información de calificaciones, datos personales e información relacionada que se encuentra almacenada en la plataforma y que al usarse dentro de la plantilla son totalmente funcionales, ya que facilitan la conformación del documento requerido.

Existen palabras clave de contenido, que se refieren a la información específica que está registrada en el sistema y debe ser ubicada en el sitio exacto donde va a salir la información en el documento. Por ejemplo, si vamos a reemplazar el texto donde aparecerá el nombre del estudiante entonces debemos nombrarlo =estudiante. Y palabras de apertura y cierre, que son las que le indican a la plataforma Sistema Saberes qué tipo de información requieres, con eso el sistema reconoce el módulo desde el cual debe extraer la información para autocompletar tu documento, por ejemplo, si necesitas información de los estudiantes, de sus huellas, de sus calificaciones, etc.

Estos dos tipos de palabras se combinan, según tus necesidades:

  1. Palabras claves de contenido que requieren apertura y cierre

  2. Palabras claves de contenido quemadas que puedes usar en cualquier parte de tu documento

  3. Palabras claves de apertura y cierre que nos ayudan como elementos condicionales cuando debemos presentar una información siempre y cuando cumpla o no un criterio.

Para iniciar, identifica el tema del cuál requieres la palabra clave para facilitar el proceso de uso:

 

Datos institucionales y administrativos

Palabra clave “Datos institucionales y administrativos”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Datos institucionales y administrativos”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=colegio

Nombre de la institución educativa

No requiere

No requiere

=colegio.rector

Apellidos y nombres del rector(a) configurado. Funciona con rector/a. Tiene también los subcampos nombres y apellidos (se aplica igual para cualquier persona/usuario)

No requiere

No requiere

=colegio.secretario

Apellidos y nombres del primer secretario(a) del colegio. Funciona con secretario y secretaria. Tiene también los subcampos nombres y apellidos (se aplica igual para cualquier persona/usuario)

No requiere

No requiere

=curso

Nombre del curso

No requiere

No requiere

=periodo

Nombre del periodo seleccionado cuando se genera el documento

No requiere

No requiere

=curso.grado

Grado en el que se encuentra el estudiante

No requiere

No requiere

=curso.grado.nivel

Nivel del grado

No requiere

No requiere

=curso.grado.nombre.inglés

Traducción del nombre del grado al inglés (potencialmente se puede ampliar para varios idiomas)

No requiere

No requiere

=curso.grado.anterior

Grado inmediatamente anterior según el nivel (se puede obtener nombre, nivel, etc igual que en curso.grado) ej. si el grado actual es “Cuarto” esta palabra retorna “Tercero”

No requiere

No requiere

=curso.grado.siguiente

Grado inmediatamente siguiente según el nivel (se puede obtener nombre, nivel, etc igual que en curso.grado) ej. si el grado actual es “Cuarto” esta palabra retorna “Quinto”

No requiere

No requiere

=curso.grado.sección

Nombre de la sección del grado

No requiere

No requiere

=curso.grado.sección.descripción

Descripción de la sección del grado

No requiere

No requiere

=curso.año_académico

Nombre del año académico

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.fin

Fecha final (dd/mm/yyyy)

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.fin.formato_legal

Fecha final (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.fin.formato_largo

Fecha final (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.fin.formato_inglés

Fecha final (May 15, 2000)

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.inicio

Fecha inicial (todas las fechas tienen las mismas opciones que curso.año_académico.fin)

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.semanas

Número de semanas del año académico

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.escala

Texto separado por comas con información de los niveles

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.escala.numérica

Para usar con condicional, devuelve si es o no numérica (verdadero o falso). Debe usarse en if así: curso.año_académico.escala.numérica:if

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.escala.alfanumérica

Para usar con condicional, devuelve si es o no alfanumérica (verdadero o falso). Debe usarse en if así: curso.año_académico.escala.alfanumérica:if

No requiere

No requiere

=curso.año_académico.escala.homologaciones

Nivel de escala de calificación. Puede usarse en loop así: curso.año_académico.escala.homologaciones:each(nivel). O como un texto curso.año_académico.escala.homologaciones

No requiere

No requiere

=curso.sede

nombre de la sede en la cual esta registrado el estudiante

No requiere

No requiere

=curso.intensidad_horaria

Intensidad horaria de las asignaturas del curso (no electivas)

No requiere

No requiere

=curso.director

Apellidos y nombres del director de curso.

No requiere

No requiere

=curso.director.apellidos

Apellidos

No requiere

No requiere

=curso.director.nombres

Nombres

No requiere

No requiere

=curso.director.correo_electrónico

Correo electrónico

No requiere

No requiere

=curso.director.email

Igual que correo_electrónico

No requiere

No requiere

=curso.director.documento_identidad

Retorna el documento de identificación (sin tipo)

No requiere

No requiere

=curso.director.documento_identificación

igual que documento_identidad

No requiere

No requiere

=curso.director.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

No requiere

No requiere

=curso.director.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

No requiere

No requiere

=curso.director.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

No requiere

No requiere

=curso.director.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

No requiere

No requiere

=curso.director.sexo.masculino

Es un booleano. Verdadero si es masculino falso si no. Debe usarse en condicional así: sexo.masculino:if

No requiere

No requiere

=curso.director.sexo.femenino

Es un booleano. Verdadero si es femenino falso si no. Debe usarse en condicional así: sexo.femenino:if

No requiere

No requiere

=curso.director.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

No requiere

No requiere

=curso.director.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

No requiere

No requiere

=curso.director.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

No requiere

No requiere

=curso.director.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

No requiere

No requiere

=curso.director.residencia

Dirección y ciudad de residencia

No requiere

No requiere

=curso.director.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

No requiere

No requiere

=curso.director.residencia.dirección

Dirección de residencia

No requiere

No requiere

=curso.director.móvil

Teléfono móvil

No requiere

No requiere

=curso.director.teléfono

Teléfono fijo

No requiere

No requiere

=curso.director.foto

Foto de la persona. Se debe poner una imagen dummy que será reemplazada por la foto del estudiante. Antes de la imagen configurar el campo @curso.director.foto:start y después de la imagen @curso.director.foto:end

No requiere

No requiere

Datos del estudiante

Palabra clave “Datos del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Datos del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante

Apellidos y nombres del estudiante. Tiene también los subcampos nombres y apellidos (se aplica igual para cualquier persona/usuario)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.apellidos

Apellidos

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.nombres

Nombres

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.código

Código con el que se identifica al estudiante en Saberes

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.correo_electrónico

Correo electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.email

Igual que correo_electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.documento_identidad

Retorna el documento de identificación (sin tipo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.documento_identificación

igual que documento_identidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.sexo.masculino

Es un booleano. Verdadero si es masculino falso si no. Debe usarse en condicional así:sexo.masculino:if

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.sexo.femenino

Es un booleano. Verdadero si es femenino falso si no. Debe usarse en condicional así:sexo.femenino:if

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.grado_a_matricular

Dato ingresado por el acudiente, acerca del grado a matricular. Funciona similar a curso.grado (puede grado, grado.nivel, etc.)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.edad

Valor numérico de la edad del estudiante. Ej. “13”

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.residencia

Dirección y ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.residencia.dirección

Dirección de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.residencia.localidad

Localidad o comuna de la ciudad (si la hay). (puede usarse estudiante.residencia.comuna también)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.residencia.barrio

Barrio

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.ciudad_nacimiento

Ciudad de nacimiento del estudiante

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.grupo_sanguíneo

Grupo sanguíneo (por ejemplo A positivo). Puede usarse estudiante.rh también

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.eps

Nombre de la EPS o ARS del estudiante

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.régimen_eps

Régimen de seguridad social (subsidiado o contributivo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.móvil

Teléfono móvil

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.teléfono

Teléfono fijo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.foto

Foto del estudiante. Se debe poner una imagen cualquiera, la cual permita dimensionar que tan grande será la imagen de que será reemplazada por la foto del estudiante. Antes de la imagen configurar el campo @estudiante.foto:start y después de la imagen @estudiante.foto:end

estudiantes:each(estudiante)

@estudiante.foto:start

@estudiante.foto:end
estudiantes:endEach

=estudiante.finalizó

Retorna un booleano, verdadero si el estudiante finalizó el curso falso si no. Debe usarse en if así: estudiante.finalizó

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.no_finalizó

Retorna un booleano, falso si el estudiante finalizó el curso verdadero si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

estudiante.aprobó

Retorna un booleano, verdadero si el estudiante finalizó y aprobó el curso, falso si no aprobó o no finalizó. Debe usarse en if así:
estudiante.aprobó:if
<<contenido a imprimir si es verdadero>>

estudiante.aprobó:endIf

estudiantes:each(estudiante)

estudiante.aprobó:if

estudiantes:endEach

estudiante.aprobó:endIf

estudiante.no_aprobó

Retorna un booleano, verdadero si el estudiante finalizó y no aprobó el curso, falso si aprobó o no finalizó. Debe usarse en if así: estudiante.no_aprobó:if
<<contenido a imprimir si no aprobó>>

estudiante.no_aprobó:endIf

estudiantes:each(estudiante)

estudiante.no_aprobó:if

estudiantes:endEach

estudiante.no_aprobó:endIf

=estudiante.número_matrícula

Retorna el número de matrícula del curso seleccionado para generar el certificado

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.estrato

Imprime el estrato socioeconómico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.nacionalidad

Nacionalidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.grupo_étnico

Grupo étnico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

Datos de los acudientes y familiares del estudiante

Palabra clave “Datos de los acudientes y familiares”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Datos de los acudientes y familiares”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante.acudiente

Apellidos y nombres de la acudiente.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.apellidos

Apellidos

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.nombres

Nombres

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.correo_electrónico

Correo electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.email

Igual que correo_electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.documento_identidad

Retorna el documento de identificación (sin tipo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.documento_identificación

igual que documento_identidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.sexo.masculino

Es un booleano. Verdadero si es masculino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.sexo.femenino

Es un booleano. Verdadero si es femenino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.residencia

Dirección y ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.residencia.dirección

Dirección de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.residencia.localidad

Localidad o comuna de la ciudad (si la hay). (puede usarse estudiante.acudiente.residencia.comuna también)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.residencia.barrio

Barrio

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.móvil

Teléfono móvil

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.teléfono

Teléfono fijo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.empresa_donde_trabaja

Empresa donde labora

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.nivel_educativo

Nivel educativo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.profesión

Profesión

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.acudiente.nacionalidad

Nacionalidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre

Apellidos y nombres del madre.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.apellidos

Apellidos

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.nombres

Nombres

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.correo_electrónico

Correo electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.email

Igual que correo_electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.documento_identidad

Retorna el documento de identificación (sin tipo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.documento_identificación

igual que documento_identidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.sexo.masculino

Es un booleano. Verdadero si es masculino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.sexo.femenino

Es un booleano. Verdadero si es femenino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.residencia

Dirección y ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.residencia.dirección

Dirección de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.residencia.localidad

Localidad o comuna de la ciudad (si la hay). (puede usarse estudiante.madre.residencia.comuna también)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.residencia.barrio

Barrio

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.móvil

Teléfono móvil

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.teléfono

Teléfono fijo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.empresa_donde_trabaja

Empresa donde labora

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.nivel_educativo

Nivel educativo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.profesión

Profesión

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.madre.nacionalidad

Nacionalidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre

Apellidos y nombres del padre.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.apellidos

Apellidos

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.nombres

Nombres

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.correo_electrónico

Correo electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.email

Igual que correo_electrónico

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.documento_identidad

Retorna el documento de identificación (sin tipo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.documento_identificación

igual que documento_identidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.sexo.masculino

Es un booleano. Verdadero si es masculino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.sexo.femenino

Es un booleano. Verdadero si es femenino falso si no.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.residencia

Dirección y ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.residencia.dirección

Dirección de residencia

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.residencia.localidad

Localidad o comuna de la ciudad (si la hay). (puede usarse estudiante.padre.residencia.comuna también)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.móvil

Teléfono móvil

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.teléfono

Teléfono fijo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.empresa_donde_trabaja

Empresa donde labora

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.nivel_educativo

Nivel educativo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.profesión

Profesión

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.padre.nacionalidad

Nacionalidad

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.datos_adicionales.tema_<numero>

Retorna enunciado del tema identificado con el identificador insertado en <numero>

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.datos_adicionales.tema_<numero>.pregunta_<numero>

Retorna enunciado y respuesta de la pregunta si existe, así: "Enunciado: Respuesta"

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.datos_adicionales.tema_<numero>.pregunta_<numero>.enunciado

Retorna el enunciado de la pregunta si existe o nulo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.datos_adicionales.tema_<numero>.pregunta_<numero>.respuesta

Retorna el respuesta a la pregunta si existe o nulo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

Historial Académico previo del estudiante

Palabra clave “Historial Académico del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Historial Académico del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante.historia_académica

Historia académica registrada en la matrícula.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=historia.año

Año

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.historia_académica(historia)

estudiantes:endEach

=historia.grado

Grado

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.historia_académica(historia)

estudiantes:endEach

=historia.institución

Institución

estudiantes:each(estudiante) y además debes poner estudiante.historia_académica(historia)

estudiantes:endEach

=historia.lugar

lugar

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.historia_académica(historia)

estudiantes:endEach

=historia.caracter

Carácter de la institución (público o privado)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.historia_académica(historia)

estudiantes:endEach

Calificaciones del estudiante

Palabra clave “Calificaciones del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Calificaciones del estudiante”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=campo

Nombre del campo de boletín

estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:endEach

=campo.traducción

Nombre traducido colocado por el usuario en la sección de Campos de boletín,

estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:endEach

=campo.intensidad_horaria

Intensidad horaria semanal

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiantes:endEach

=campo.calificación

Calificación

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiantes:endEach

=campo.homologación

Homologación respecto al estándar

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiantes:endEach

=campo.retrospectivo

Lista de calificaciones de los periodos anteriores y el seleccionado. Debe usarse un loop así: campo.retrospectivo:each(periodo). Si se selecciona como periodo el año académico, se muestran todos los periodos y la definitiva del año

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiantes:endEach

=campo.incluye_comportamental

Retorna verdadero si hay alguna asignatura comportamental en el campo. Sirve para usarse con condicionales (:if, :endIf). En general puede usarse con cualquier variable que permita iterar

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)

estudiantes:endEach

campo.no_incluye_comportamental

Retorna verdadero si ninguna de las asignaturas que componen el campo de boletín es comportamental. Se usa generalmente con clausula if asi:
campo.no_incluye_comportamental:if
<<contenido a imprimir si es verdadero>>

campo.no_incluye_comportamental:endIf

campo.no_incluye_comportamental:if

campo.no_incluye_comportamental:endIf

Existe escala a:
=calificación.proporcional_a_4
=calificación.proporcional_a_5
=calificación.proporcional_a_10

Muestra la valoración equivalente cuando recibe como parámetro la valoración máxima, de manera que tome una valoración numérica (si es con letras tome su numérico equivalente) y saque una proporcional a una escala específica.

Se usa sobre todo para certificaciones académicas internacionales que requieren homologación de las calificaciones a escalas de 4, 5 ó 10.

 

estudiantes:each(estudiante) y <estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo)>

estudiantes:endEach y <estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:endEach>

=periodo

Calificación en el periodo

estudiantes:each(estudiante), estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo) y campo.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:endEach

=periodo.homologación

Homologación respecto al estándar en el periodo

estudiantes:each(estudiante), estudiante.calificaciones.campos_de_boletín:each(campo) y campo.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:each(estudiante)

=estudiante.calificaciones.cuadro_honor.promedio

Promedio obtenido para el cuadro de honor del curso (calculo estandar)

 

 

=estudiante.calificaciones.observaciones_generales

Observaciones generales registradas por el director de curso para un periodo específico.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.calificaciones.cuadro_honor.puesto

Puesto obtenido en el cuadro de honor del curso (calculo estandar)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.calificaciones.asignaturas

Lista de asignatuas y sus calificaciones. Debe usarse un loop así: estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=asignatura

Nombre

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.intensidad_horaria

Intensidad horaria semanal

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.ih

alias de asignatura.intensidad_horaria

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.calificación

Calificación

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.homologación

Homologación respecto al estándar

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.calificación_original

Calificación original (antes de recuperar)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.recuperación

Recuperación

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.retrospectivo

Lista de calificaciones de los periodos anteriores y el seleccionado. Debe usarse un loop así: asignatura.retrospectivo:each(periodo). Si se selecciona como periodo el año académico, se muestran todos los periodos y la definitiva del año.

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.comportamental

Retorna verdadero si la asignatura es comportamental. Sirve para usarse con condicionales (:if, :endIf). En general puede usarse con cualquier variable que permita iterar

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=asignatura.no_comportamental

Retorna verdadero si la asignatura no es comportamental. Sirve para usarse con condicionales (:if, :endIf).

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura) o
estudiantes:each(estudiante) y estudiante.calificaciones.campos_de_boletín.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:endEach

=estudiante.calificaciones.asignaturas.recuperadas

Lista de asignaturas que tienen recuperaciones en el periodo actual y sus calificaciones. Debe usarse un loop así: estudiante.calificaciones.asignaturas:each(asignatura)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.calificaciones.asignaturas.recuperadas.mas_de_dos

Retorna verdadero si hay mas de dos asignaturas recuperadas. Sirve para usarse con condicionales (:if, :endIf). En general puede usarse con cualquier variable que permita iterar

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.calificaciones.asignaturas.comportamentales

Lista de asignaturas comportamentales. Debe usarse en loop así: estudiante.calificaciones.asignaturas.comportamentales:each(asignatura)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=periodo

Calificación en el periodo

estudiantes:each(estudiante), calificaciones.asignaturas:each(asignatura) y asignatura.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:endEach

=periodo.homologación

Homologación respecto al estándar en el periodo

estudiantes:each(estudiante), calificaciones.asignaturas:each(asignatura) y asignatura.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:endEach

=periodo.calificación_original

Calificación original (antes de recuperar)

estudiantes:each(estudiante), calificaciones.asignaturas:each(asignatura) y asignatura.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:endEach

=periodo.recuperación

Recuperación

estudiantes:each(estudiante), calificaciones.asignaturas:each(asignatura) y asignatura.retrospectivo:each(periodo)

estudiantes:endEach

Datos de los cursos del estudiante

Palabra clave “Datos del curso”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Datos del curso”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante.cursos

Lista de todos los cursos no electivos del estudiante. Debe usarse un loop así: estudiante.cursos:each(curso_estudiante). Se usa el nombre curso_estudiante para evitar ambiguedad con "curso"

 

 

=estudiante.cursos.actual

Curso actual del estudiante. Muestra el nombre. Funciona similar a curso (.grado, .año_académico, etc)

 

 

=estudiante.cursos.primer

Primer curso en que estuvo matriculado el estudiante. Muestra el nombre. Funciona similar a curso (.grado, .año_académico, etc)

 

 

=curso_estudiante

Nombre del curso. Funciona similar a curso

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.cursos:each(curso_estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.cursos.aprobados

Lista de todos los cursos no electivos aprobados por el estudiante. Debe usarse un loop así: estudiante.cursos.aprobados:each(curso_aprobado).

 

 

=curso_aprobado

Nombre del curso. Funciona similar a curso

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.cursos.aprobados:each(curso_aprobado)

estudiantes:endEach

=estudiante.cursos.reprobados

Lista de todos los cursos no electivos aprobados por el estudiante. Debe usarse un loop así: estudiante.cursos.reprobados:each(curso_reprobado).

 

 

=curso_reprobado

Nombre del curso. Funciona similar a curso

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.cursos.reprobados:each(curso_reprobado)

ach

Psicología - apoyos realizados a los estudiantes

Palabra clave “Psicología”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “Psicología”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante.apoyos_psicosociales

Apoyos psicosociales del estudiante. Debe usarse un loop así: estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=apoyo.tipo

Tipo del apoyo

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.fecha_inicio

Fecha inicio (todas las fechas tienen las mismas opciones que curso.año_académico.fin)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.fecha_cierre

Fecha cierre (todas las fechas tienen las mismas opciones que curso.año_académico.fin)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.profesional

Profesional del apoyo

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.intensidad_semanal

Intensidad horaria semanal

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.diagnóstico

Diagnóstico inicial

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.observaciones_iniciales

Observaciones al inicio del apoyo

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.objetivos_de_trabajo

Objetivos trazados para el apoyo

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

=apoyo.conclusiones_de_cierre

Conclusiones al cierre del apoyo

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.apoyos_psicosociales:each(apoyo)

estudiantes:endEach

Huellas del estudiante

Palabra clave “huellas”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave “huellas”

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=estudiante.huellas

Acceso a las huellas del estudiante según su tipo

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.huellas

Consulta todas las huellas. Se usa como un loop así: estudiante.huellas.each(huella)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.huellas.tipo_<número>

Consulta las huellas por un tipo específico. Los tipos pueden consultarse en la ventana de edición de tipos de huella. Se usa como un loop así: estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=estudiante.fecha_matrícula

la información de "fecha de matrícula" que se obtiene de la última matrícula registrada del estudiante.

estudiantes:each(estudiante)

estudiantes:endEach

=huella.razón

Razón de la huella

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.observación

Sugerencias registradas

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.cerrada

Si está cerrada (boleano)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.abierta

Si está abierta (boleano)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.estado

Cerrada o abierta (texto)

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.fecha_de_ocurrencia

fecha de ocurrencia. admite formatos como en curso.año_académico.fin

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.autor

Nombre del autor

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.autor.cargo

Cargo del autor

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=huella.seguimientos

Seguimientos de la huella. Se usa con loop huella.seguimientos:each(seguimiento)

estudiantes:each(estudiante) estudiante.huellas.tipo_1.each(huella)

estudiantes:endEach

=seguimiento

Descripción del seguimiento

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella) huella.seguimientos:each(seguimiento)

estudiantes:endEach

=seguimiento.fecha_de_registro

Fecha del registro del seguimiento

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella) huella.seguimientos:each(seguimiento)

estudiantes:endEach

=seguimiento.autor

Autor del seguimiento

estudiantes:each(estudiante) y estudiante.huellas.tipo_1.each(huella) huella.seguimientos:each(seguimiento)

estudiantes:endEach

Datos personalizados creados en el sistema

Para configurar los datos personalizados, revisa el siguiente artículo: Agregar campos de información personalizada a los certificados y formatos personalizados.

Estas usan palabras de apertura “estudiantes:each(estudiante)”y cierre “estudiantes:endEach”.

Datos del autor (usuario que generará el documento)

Palabra clave del autor (usuario que generará el documento)

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

Palabra clave del autor (usuario que generará el documento)

Que dato se genera en el documento plantilla

Palabra de apertura

Palabra de cierre

=autor

Apellidos y nombres

No requiere

No requiere

=autor.apellidos

Apellidos

No requiere

No requiere

=autor.nombres

Nombres

No requiere

No requiere

=autor.correo_electrónico o

=autor.email

Correo electrónico

No requiere

No requiere

=autor.documento_identidad o

=autor.documento_identificación

Documento de identificación (sin tipo)

No requiere

No requiere

=autor.documento_identidad.tipo

Tipo de documento

No requiere

No requiere

=autor.documento_identidad.tipo.iniciales

Iniciales del tipo de documento

No requiere

No requiere

=autor.documento_identidad.ciudad_expedición

Ciudad de expedición del documento

No requiere

No requiere

=autor.sexo

Sexo, retorna masculino o femenino

No requiere

No requiere

=autor.sexo.masculino

Es un campo que marca el sexo si es masculino. Debe usarse en condicional así: sexo.masculino:if

No requiere

No requiere

=autor.sexo.femenino

Es un campo que marca el sexto si es femenino. Debe usarse en condicional así: sexo.femenino:if

No requiere

No requiere

=autor.fecha_nacimiento

Fecha de nacimiento (dd/mm/yyyy)

No requiere

No requiere

=autor.fecha_nacimiento.formato_legal

Fecha de nacimiento (a los x días del mes de MMMM del año YYYY)

No requiere

No requiere

=autor.fecha_nacimiento.formato_largo

Fecha de nacimiento (Miércoles, 15 de Mayo de 2000)

No requiere

No requiere

=autor.fecha_nacimiento.formato_inglés

Fecha de nacimiento (May 15, 2000)

No requiere

No requiere

=autor.residencia

Dirección y ciudad de residencia

No requiere

No requiere

=autor.residencia.ciudad

Ciudad de residencia

No requiere

No requiere

=autor.residencia.dirección

Dirección de residencia

No requiere

No requiere

=autor.móvil

Teléfono móvil

No requiere

No requiere

=autor.teléfono

Teléfono fijo

No requiere

No requiere

=autor.foto

Foto de la persona. Se debe poner una imagen dummy que será reemplazada por la foto del estudiante. Antes de la imagen configurar el campo @autor.foto:start y después de la imagen @autor.foto:end

No requiere

No requiere


Si quieres saber más síguenos en nuestras redes sociales, nos encuentras como @sistemasaberes